76. <ИЗ «НАСТАВЛЕНИЯ УЧЕНИКУ» >

Князю Михаилу Никитичу Одоевскому

...Аще и двоестрочие слогается,

ни обаче от того же божественного писания избирается.

Тою ради достоит сие поучение почасту прочитати,

чтобы ко учению крепостне прилежати

и леность и нерадение от себя отревати,

яко леность и нерадение всякое благое дело,

паче же всего губит душу и тело.

Бодрость же и тщание много добра сотворяет,

понеже сию бессмертную нашу царицу горе возвышает.

Зде же тебе, зримому нами ученику,

и нсем таяжде всякому возрасту реку:

подобает вам учение любити,

аКИ сладкую реку пити,

понеже учение добро и похвално есть при всех,

шцо получиши его во младых ногтех.

Того ради достоит ти о сем не нерадети,

по упразднившемуся прилеж(ания) мудрости не умети.

Како и что учнем писати к твоей младости?

Не тако бо бывает лепо учение в старости.

Яко же и мягкому воску чисто печать воображается,

зелο и учение от младых ногтей крепостне во ум

вкореняется.